Datenschutz

Verantwortlich

David Rehak, Hotel & Chalets Lampllehen
Kedererweg 8, 83487 Marktschellenberg, Deutschland
Telefon: +49 151 11095293
E-Mail: rehak@lampllehen.de

Diese Seite setzt keine Cookies und keine Werbe-Tracker. Wir verkaufen keine Daten.

Wer eure Daten bekommt

Für uns arbeiten Cloudflare (Hosting, Spamschutz mit Turnstile, Besucherzahlen), Supabase (Datenbank, Server in Irland) und Resend (E-Mail-Versand), alle in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Die drei sind US-Firmen. Für Übermittlungen in die USA gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission, bei Cloudflare zusätzlich das EU-US Data Privacy Framework. Für Gästemeldung und Kurbeitrag geht das Nötige an die Gemeinde. Sonst bekommt niemand etwas, außer ein Gesetz verlangt es.

Seitenaufruf

Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare eure IP-Adresse, Uhrzeit, aufgerufene Seite, Herkunftsseite und euren Browser, um die Seite auszuliefern und zu schützen, und hält das nur kurz vor. Besucherzahlen misst Cloudflare Web Analytics ohne Cookies und ohne euch wiederzuerkennen; wir sehen nur Summen. Preise, freie Termine und Bilder lädt die Seite aus unserer Datenbank, die dafür eure IP-Adresse erfährt. Rechtsgrundlage ist unser Interesse an einer sicheren, schnellen Seite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Im Browser

Eure Suche (Monat, Personen, Nächte) merkt sich der Browser, bis ihr den Tab schließt (sessionStorage). Schreibt ihr uns über das Schreibfeld, legt er eine zufällige Kennung ab (localStorage), damit ihr das Gespräch wiederfindet. Beides braucht der Dienst, den ihr nutzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Löschen könnt ihr es mit den Websitedaten eures Browsers.

Suchen

Wonach ihr sucht (Zeitraum, Nächte, Personen, was frei war und zu welchem Preis, Browsersprache, Land, woher ihr kamt), speichern wir ohne Bezug zu eurer Person und ohne IP-Adresse, ebenso, wie weit Besuche in der Buchungsstrecke kommen. Daraus planen wir Preise und Angebote (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Nach drei Jahren löschen wir die Suchen.

Nachricht, Anfrage, Buchung

Was ihr uns schreibt oder in der Buchungsstrecke angebt (Zeitraum, Gäste, Alter der Kinder, Unterkunft, Extras, Anrede, Name, E-Mail, Telefon, Nachricht), brauchen wir für Antwort, Angebot und Buchung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Im Schreibfeld sind Name und E-Mail freiwillig, ohne sie antworten wir nur auf der Seite; für ein Angebot brauchen wir sie. Das Angebot kommt per Mail mit einem persönlichen Link, wer den Link hat, sieht es. Vor dem Absenden prüft Cloudflare Turnstile an Merkmalen eures Browsers und der IP-Adresse, dass ein Mensch schreibt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Angebotsseite und Gästemappe

Öffnet ihr sie, sehen wir, wann, wie lange, mit welcher Art Gerät und was ihr angeschaut habt, ohne Standort und IP-Adresse. So wissen wir, ob ein Angebot angekommen ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Nach zwölf Monaten löschen wir das.

Aufenthalt

Für euren Aufenthalt verarbeiten wir Buchung, Zahlungen und was ihr dazubucht (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Gästemeldung und Kurbeitrag laufen über das Meldesystem der Gemeinde (feratel); den Link bekommt ihr vor der Anreise, dort gelten die Hinweise der Gemeinde (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Danach behalten wir Name, Anschrift, Geburtsdatum, Telefon, E-Mail und eure Aufenthalte, damit wir euch wiedererkennen, eure Angaben beim nächsten Mal vorausfüllen und zum Geburtstag gratulieren können (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Habt ihr in der Buchungsstrecke zugestimmt, schicken wir euch auch Angebote per Mail (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Wie lange

Anfragen und Gespräche ohne Buchung löschen wir zwei Jahre nach der letzten Nachricht. Gästedaten behalten wir bis drei Jahre nach eurem letzten Aufenthalt oder eurer letzten Nachricht, je nachdem, was später ist. Rechnungen und Buchungsunterlagen so lange, wie das Gesetz es verlangt.

Eure Rechte

Ihr könnt Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und eure Daten zum Mitnehmen verlangen (Art. 15 bis 20 DSGVO), einer Verarbeitung aus berechtigtem Interesse widersprechen (Art. 21 DSGVO) und eine Einwilligung jederzeit widerrufen. Eine Mail an rehak@lampllehen.de genügt. Beschweren könnt ihr euch beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.

Stand: Oktober 2026